Los institutos tecnológicos valencianos generan un impacto social de 1.505 millones de euros en la Comunitat Valenciana

• La Conselleria de Innovación y REDIT presentan dos estudios pioneros en los que se pone de manifiesto que la inversión en los institutos tecnológicos genera un retorno a la sociedad 8 veces mayor.


• El 52% de la plantilla de los institutos tecnológicos está formado por mujeres y todos los centros cuentan con planes de igualdad.

La Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, a través de la Dirección General de Innovación, y la Red de Institutos Tecnológicos de la Comunitat Valenciana (REDIT) han presentado dos estudios pioneros en los que han participado los institutos tecnológicos y que ha determinado que con una inversión total de 197 millones de euros se ha conseguido un valor de impacto social de alrededor de 1.505 millones de euros, generando un retorno a la sociedad casi 8 veces mayor a la inversión realizada.

El secretario autonómico de Innovación y Transformación Digital, Jordi Juan, ha descrito este estudio como «una muestra más de la colaboración entre la Conselleria de Innovación y REDIT con el fin de impulsar la I+D+i y poner en valor lo que el conocimiento y la tecnología pueden hacer por la competitividad de nuestro tejido productivo y la mejora de la vida de la sociedad valenciana».

Fernando Saludes, presidente de REDIT, y a su vez del Instituto Tecnológico AIDIMME, ha asegurado que «estos estudios demuestran que la labor de los institutos tecnológicos incide positivamente en la Comunidad Valenciana y en su tejido empresarial, a través de un modelo sostenible y centrado en la calidad de las personas que genera un impacto positivo en la economía y el progreso del territorio».

Sonia Tirado, directora general de Innovación, ha hecho hincapié en la innovación y en su impacto «la pregunta que debemos hacernos ahora es si la innovación que estamos impulsando es una innovación responsable o no. Toda la ciudadanía está haciendo un esfuerzo enorme y confía en las instituciones como garantes del bienestar, y es nuestra responsabilidad devolver a la sociedad su esfuerzo multiplicado para avanzar hacia una sociedad cada vez más inteligente, sostenible e inclusiva», ha añadido.

Sonia Tirado, directora general de Innovación
Declaraciones

Buenas prácticas en innovación responsable

‘El 52% de la plantilla de los institutos tecnológicos valencianos son mujeres’, es uno de los resultados del estudio RRI, que evalúa y ofrece recomendaciones a los centros sobre buenas prácticas en materia de innovación responsable. Se concluye que los centros tienen una importante concienciación medioambiental y que cuentan con estrategias orientadas a disminuir el impacto negativos de sus actividades. La educación en la innovación es el área de la RRI que mejor y más uniformemente desarrollada se encuentra en todos los centros.

Ponentes y asistentes a la jornada de presentación de los informes.

Desde Ingenio (CSIC-UPV), entidad que ha colaborado en la elaboración del estudio del RRI, Mónica García asegura que, desde el inicio, el planteamiento se ha focalizado en la recogida de información in situ, lo que ha derivado en entrevistas presenciales y personales en cada uno de los centros participantes, aportando información de valor que acredita las conclusiones.

Impacto social y medioambiental de los institutos

Por cada euro invertido en las actividades de los institutos tecnológicos de REDIT se obtiene un retorno social de 7,64€. Son las principales conclusiones del estudio del SROI (método anual que se centra en el retorno social de la inversión teniendo en cuenta aspectos extra financieros como la desigualdad y la igualdad de género), elaborado en colaboración con Cliclab Transformative Agent, que concluye que todos los proyectos de I+D generan 351 millones de euros de impacto positivos en los ODS, destacando los objetivos 9, 12 y 13, sobre industria, innovación e infraestructura, producción y consumo responsable y acción por el clima, respectivamente.

Desglosando los resultados, el impacto de las acciones llevadas a cabo por los institutos tecnológicos ha doblado el valor de la inversión realizada en cuanto a acciones para los trabajadores, ya que con una inversión de 22 millones se ha conseguido un impacto de 44,6 millones.

Iniciativa pionera

La monetización del impacto social y medioambiental se ha medido a través de la metodología SROI. La monitorización de los indicadores de innovación responsable (RRI), por su parte, fue introducida por la Comisión Europea hace 10 años, y en REDIT este proceso se va a actualizar bienalmente, sentando las bases de actuación de los institutos tecnológicos en esta materia.

Es una iniciativa pionera a nivel europeo ya que, hasta la fecha, este tipo de estudios habían sido impulsados por gobiernos o ecosistemas de innovación de forma unilateral, pero nunca por parte de institutos tecnológicos u otras entidades a nivel ‘micro’. Además, REDIT presenta un doble estudio híbrido en el que ha generado complementariedades entre el SROI y el RRI.

Con esta iniciativa REDIT y los centros tecnológicos asociados se alinean con las estrategias europeas que recomiendan poner a las personas y a la sociedad en el centro, una línea que, como demuestran los estudios, ya siguen los institutos que se encuentran integrados en el entorno empresarial, político y social del territorio.

Actualmente, los instituto tecnológicos de la Comunitat cuentan con 1.800 investigadores del ámbito científico-técnico y unas infraestructuras de 100.000 metros cuadrados. Además, cada año llevan a cabo 1.000 proyectos de I+D+i y dan servicio a más de 14.000 empresas.


Para más información contacte con AIDIMME.

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30228]




Programa InnoCámaras 2022 – Cámara València

Apoyo a las soluciones innovadoras de las pymes y autónomos del Término Municipal de Valencia


Alerta ayudas y subvenciones


InnoCámaras València 2021 es un programa de ayudas, financiado por FEDER, el Ayuntamiento de València y Cámara Valencia, que tiene como objetivos mejorar la competitividad mediante la incorporación de soluciones innovadoras.

InnoCámaras 2022 – Cámara València

Descripción:Extracto de la convocatoria de 26 de mayo de 2022, de la Cámara de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia, de ayudas para el desarrollo de planes de implantación de soluciones innovadoras en el marco del programa InnoCámaras 2022, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de la Unión Europea y el Ayuntamiento de Valencia. [2022/4871]
Organismo:Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia.
Publicado en:DOGV núm. 9352 de 01.06.2022.
Link:https://dogv.gva.es/datos/2022/06/01/pdf/2022_4871.pdf
Beneficiarios:Pymes y autónomos de la demarcación territorial del término municipal de Valencia dados de alta en el Censo del IAE.
Objetivo:Concesión de ayudas para desarrollar planes de implantación de soluciones innovadoras en el marco del programa InnoCámaras, subvencionados en un 50 % por FEDER.
Cuantía:La cuantía de las ayudas económicas a otorgar con cargo a esta convocatoria es de 42.000,00 euros, siendo el presupuesto máximo elegible por empresa de 7.000 euros, que será prefinanciado íntegramente por la empresa beneficiaria y cofinanciado por FEDER al 50 %, por lo que la cuantía máxima de ayuda por empresa será de 3.500 euros.
Estas ayudas forman parte de programa InnoCámaras cuyo presupuesto máximo de ejecución es de 53.592,00 euros, en el marco del Programa operativo pluriregional de España 2014-2020, y que incluye los servicios gratuitos de diagnóstico y seguimiento. Las acciones de seguimiento están cofinanciadas por el Ayuntamiento de Valencia en un 50%.
Plazos:El plazo para la presentación de solicitudes se abre a las 09:00 h, una vez transcurridos cinco días hábiles desde el día siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana y hasta las 14:00 h del día 15 de septiembre de 2022, si bien el plazo podrá acortarse en caso de agotarse el presupuesto.
Más información:BDNS: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/629506 

AIDIMME le ofrece

Dentro de las actuaciones subvencionables se incluye innovación en procesos, productos, comercialización y gestión empresarial, con un presupuesto subvencionable límite en la fase II de 7.000 euros (3.500 euros subvención a fondo perdido).

AIDIMME presta servicio a las empresas en todos los ámbitos de la convocatoria desde desarrollo de producto y equipos, automatización y sensorización, fabricación aditiva, mejora de procesos, evaluación y validación de materiales y productos o innovación en mercados y modelos de negocio, entre otros.

Si tiene interés en llevar a cabo en 2022 alguna actuación en los ámbitos de la convocatoria y en colaboración de AIDIMME, indíquenoslo, le ayudaremos a preparar su solicitud. La tramitación para solicitar esta ayuda es rápida y sencilla.

Contacte con AIDIMME

En AIDIMME convertimos sus ideas e proyectos

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30234]




Premios Nacionales de Innovación y de Diseño 2022

Alerta Premios


El Ministerio de Ciencia e Innovación convoca la edición 2022 de los Premios Nacionales de Innovación y de Diseño.

El plazo de presentación de candidaturas finalizará el 7 de julio de 2022.

Los Premios Nacionales de Innovación y de Diseño distinguen a aquellas personas y entidades que han hecho de la innovación un elemento indispensable en el desarrollo de su estrategia profesional y de su crecimiento empresarial.

Asimismo, galardona a los profesionales y empresas que han contribuido significativamente al incremento del prestigio del diseño español y a las entidades que, incorporándolo a su estrategia empresarial, han demostrado que el diseño es una potente palanca de la innovación y la competitividad.

  • Premio Nacional de Innovación «Trayectoria Innovadora»
  • Premio Nacional de Innovación «Gran Empresa»
  • Premio Nacional de Innovación «Pequeña y Mediana Empresa»
  • Premio Nacional de Diseño «Profesionales»
  • Premio Nacional de Diseño «Empresas»
  • Premio Nacional de Diseño «Jóvenes Diseñadores»

Los premios tendrán un carácter estrictamente honorífico, salvo el Premio Nacional de Innovación modalidad «Pequeña y Mediana Empresa», con una dotación económica de 50.000 euros; el Premio Nacional de Diseño modalidad «Profesionales», que dispondrá de una dotación económica de 50.000 euros, y el Premio Nacional de Diseño modalidad «Jóvenes Diseñadores», que cuentan con una dotación económica de 30.000 euros.

Plazo de presentación de candidaturas. Finalizará a las 15:00 horas del día 7 de julio de 2022 (hora peninsular).

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30201]

Para más información contacte con AIDIMME.




AIDIMME participa en la 1ª visita de seguimiento y control por el monitor externo del proyecto LIFE WASTE2COAG – LIFE20 ENV/ES/000430

El pasado martes 24 de mayo, el Instituto Tecnológico Metalmecánico, Mueble, Madera, Embalaje y Afines, AIDIMME, participó en la reunión de seguimiento, coincidiendo con la 1ª visita de control por Monitor externo, del proyecto WASTE2COAG – LIFE20 ENV/ES/000430, sobre el desarrollo y demostración en un entorno real de una tecnología de valorización de salmueras y chatarras para la producción de coagulantes que puedan ser aplicados in-situ en las EDAR urbanas e industriales, obteniendo efluentes de alta calidad.

Pantallazo de una de las presentaciones durante la Reunión de Proyecto WASTE2COAG, en GOMSL (PATERNA/Videoconferencia).

Tras un repaso del Programa LIFE por parte del Monitor externo, los diferentes socios del proyecto presentaron los avances realizados en las acciones que se encuentran en marcha y los hitos alcanzados hasta el momento.

AIDIMME, con la colaboración de GOMSL, es responsable de las acciones de diseño y optimización de la planta piloto ELS para la obtención de coagulantes sostenibles. Se mostró el Diagrama de proceso e instrumentación (P&ID), los avances en el diseño y la construcción del reactor de la planta piloto que será instalada entre los meses de junio y julio en la EDAR de Gandía para su puesta en marcha y optimización. También fueron introducidas las acciones relacionadas con la futura evaluación de los impactos económicos, ambientales y sociales de la aplicación de LIFE Waste2Coag.

El objetivo general del proyecto es la demostración de una tecnología innovadora y rentable basada en la electrólisis de residuos para producir coagulantes para la eliminación de contaminantes en las aguas residuales, incluyendo contaminantes emergentes y patógenos. La concentración de coagulante se modificará a demanda, así como la naturaleza química de la sal inorgánica con una simple inversión de la polaridad para obtener diferentes formulaciones de productos. Estos productos se aplicarán para garantizar la alta calidad de los efluentes en las EDAR urbanas e industriales.

Se valorizarán los residuos metálicos de la chatarra industrial y las salmueras generadas en diferentes industrias, incluidas las EDAR y las EDP. Por lo tanto, el proyecto impulsa la economía circular en las plantas de tratamiento de agua y crea sinergias con otros sectores. La electrólisis se aplicará en condiciones de máxima eficiencia gracias al uso de residuos de alta conductividad, favoreciendo la sostenibilidad.

El proyecto coordinado por GLOBAL OMNIUM MEDIOAMBIENTE, cuenta con la participación de AIDIMME, ISLE Utilities BV, AQUAFIN NV y CREACIONES JOVIAR.


Para más información contacte con AIDIMME.

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30191]




Apúntate a nuestro proyecto de neuromarketing. Incluye sesiones online y un estudio y análisis web

 

Desde ARVET siempre estamos en busca de soluciones que ayuden a las empresas a optimizar sus recursos. En nuestro afán por ofrecer asesoramiento y ayuda útil a las compañías, hemos apostado por sumarnos a un proyecto innovador y pionero en el sector.

 

Consiste en un Programa de investigación basado en la tecnología de Neuromarketing con el que las empresas aprenderán inputs tan interesantes como estudiar el comportamiento del consumidor.      

 

¿Qué incluye el programa?

Leer más




Jornada de SOIVRE y UNE sobre los controles en aduana de aparatos eléctricos, electrónicos, pilas y acumuladores

La Coordinadora Nacional de Normalización, Certificación y Evaluación de la Conformidad del SOIVRE- Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Mª Belén Alonso Romero,  expuso en una jornada coordinada por UNE, las novedades de los controles ROHS y RAEE en aduanas en el ámbito de los aparatos eléctricosy electrónicos y pilas y acumuladores.

Esta sesión ha sido promovida por el observatorio de Vigilancia de Mercado de UNE, en el que AIDIMME participa como miembro fundador y en el que se pretende generar un ecosistema colaborativo público-privado en un área de tanto interés como es la Vigilancia de Mercado.

El seminario por videoconferencia tuvo gran éxito con más de 90 participantes, entre los que se encontraba Juanjo González Tárrago, responsable del Laboratorio de Luminarias de AIDIMME, sector directamente implicado en el tema propuesto, y que factura en España 1.300 millones de euros.

Mª Belén Alonso Romero, en primer plano, junto a Juanjo González, arriba a la derecha.

Del mismo modo, el delegado de AIDIMME en Madrid, Manuel Carrillo, participó en el «webinario» en representación del Instituto Tecnológico, que es entidad fundadora e impulsora del Observatorio de Vigilancia de Mercado (OVM), promotor de la jornada.

El Observatorio de Vigilancia de Mercado es una herramienta creada para velar por el cumplimiento de las normas técnicas y la legislación y fortalecer la colaboración público-privada, integrada por más de 30 organizaciones empresariales y los Ministerios de Consumo, Industria, Comercio y Turismo, y Asuntos Económicos y Transformación Digital.

En este sentido la sesión abordado distintos aspectos relacionados con la vigilancia de mercado que lleva a cabo el Ministerio de Industria en todos los sectores industriales.

El primer documento que ha elaborado el OVM abarca todos los sectores económicos, bajo un enfoque horizontal que se complementa con tres sectores desde un foco vertical: productos para la infancia, productos industriales de consumo doméstico y productos industriales de uso profesional.

Informaciones relacionadas con luminarias:


Para más información contacte con AIDIMME.

Visitas [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30173]




El Club de Estrategias del Hábitat de AIDIMME recupera la presencialidad tras dos años de pandemia

Ayer día 1 de junio se celebró en AIDIMME la primera reunión anual del Club de Estrategias del Hábitat, coordinado por el departamento de Análisis de Mercados y Estrategias de AIDIMME. La reunión ha marcado una vuelta a la presencialidad, que se vio truncada desde finales de 2019 por la pandemia de coronavirus, que obligó a realizar las reuniones del Club en formato online.

El Club de Estrategias del Hábitat es un foro exclusivo de reflexión estratégica sobre el entorno competitivo, las oportunidades de negocio y la innovación de mercado en los sectores del Hábitat.

En esta reunión del club se han tratado temas de actualidad e interés para las empresas, como el cambio de escenario estructural, la derivación de parte del gasto de los hogares hacia el consumo de experiencias, turismo, restauración, ocio, etc.,  o las dificultades de la oferta de producto en todas los eslabones de la cadena de suministro derivadas de la inflación frente a la explosión  de la demanda.

También se ha repasado la coyuntura del sector del mueble, gracias a la información recogida por el Observatorio Español del Mercado del Mueble de AIDIMME.

Asimismo, se han expuesto también la estructura de la industria del mueble, las variaciones en el comercio exterior; así como una reflexión sobre tendencias de mercado dentro del Observatorio de Tendencias del Hábitat.


Si su empresa está interesada en participar o necesita más información puede contactar con AIDIMME.

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30165]




AIDIMME estará en Addit3D 2022

El Exhibition Centre de Bilbao acogerá la sexta edición de la feria Addit3D 2022 del 13 al 22 de junio.

El entorno de esta gran cita industrial es BIEMH (Bienal Internacional de Máquina-Herramienta), marco en el que se celebrarán los certámenes: Addit3D, BeDIGITAL, IMIC y WORKinn.

Cifras de BIEMH

200 ponentes nacionales e internacionales
+1.300 firmas expositoras procedentes de 28 países2.700 máquinas, productos, servicios y novedades

Addit3D se ha convertido en un espacio de referencia para la industria. Ofrece una oportunidad para intercambiar información y tecnología, mejorar la competitividad de los procesos de fabricación y conocer los avances en la aplicación de esta tecnología.

Más de 100 firmas expositoras han confirmado hasta la fecha su participación a Addit3D, feria que se dirige a los sectores de sistemas y maquinaria para tecnologías de fabricación aditiva e impresión 3D, aplicaciones industriales de la fabricación aditiva, materias primas para la fabricación aditiva, consumibles, servicios de impresión 3D, software de fabricación aditiva, escáneres, investigación y desarrollo sobre tecnología aditiva y servicios complementarios para el sector, la formación y la capacitación.


AIDIMME le invita a inscribirse de forma gratuita a Addit3D 2022

INVITACIÓN

Con su acreditación de ADDIT3D, podrá también acceder a las zonas expositivas del resto de ferias que se celebran de forma simultánea.


Especialistas de AIDIMME le atenderán en el Stand 2022: 6 / A-09

Especialistas de AIDIMME atenderán a las empresas usuarias o potenciales usuarias de estas tecnologías, resolviendo dudas y estableciendo contactos para futuras colaboraciones en distintos sectores de la industria:

  • José Ramón Blasco. TECNOLOGÍAS Y PROCESOS. Responsable de Nuevos Procesos de Fabricación.
  • Luis Portolés. TECNOLOGÍAS Y PROCESOS. Responsable de Área.
  • Mario Martínez. TECNOLOGÍAS Y PROCESOS. Nuevos Procesos de Fabricación.
  • Luis Soler. GESTIÓN Y PROMOCIÓN DE LA INNOVACIÓN

AIDIMME trabaja en la Línea estratégica de Investigación y Desarrollo de Fabricación Aditiva. La actividad que realiza el Instituto Tecnológico se dirige fundamentalmente al desarrollo de soluciones tecnológicas basadas en fabricación aditiva, fabricación por adición también conocida por impresión 3D, con el objetivo de transmitir conocimientos en materiales, tecnologías y aplicaciones industriales a través de un asesoramiento tecnológico personalizado, que facilite la implantación en la industria.

«Centro de Excelencia Cervera»

Además, AIDIMME presentará en Addit3D los avances disponibles de los proyectos de investigación de la línea estratégica con especial mención al proyecto CEFAM,

AIDIMME ha sido distinguido como “Centro de Excelencia Cervera” en relación con Fabricación aditiva como parte del “PROGRAMA ESTRATÉGICO PARA LA CAPACITACIÓN DE EXCELENCIA EN LA FABRICACIÓN ADITIVA DE MATERIALES METÁLICOS (CEFAM)” (Expte: CER-20191005), con la financiación del Ministerio de Ciencia e Innovación – CDTI.


Noticias publicadas de la participación de AIDIMME en la Feria Addit3D 2021

Distintas piezas metálicas y poliméricas fabricadas con las distintas tecnologías aditivas de AIDIMME.

Para más información contacte con AIDIMME.

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30055]




El Laboratorio del Fuego de AIDIMME amplía su alcance de acreditación ENAC

Desde hace más de 25 años, el Laboratorio de Fuego de AIDIMME dispone de acreditación ENAC número 13/LE027*, para ofrecer servicios de ensayo relacionados con la inflamabilidad de mobiliario tapizado, colchones y textiles, y con la reacción al fuego de materiales y productos de construcción.

Con el fin de cumplir con la misión y visión de AIDIMME, frecuentemente se amplía el alcance de la acreditación acorde a las necesidades y demandas de las empresas.

ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN

Con la entrada en vigor del RD 732/2019, el Código Técnico de Edificación (CTE) sufrió una modificación sustancial en el apartado de reacción al fuego de los cerramientos formados por textiles, tales como carpas.

En la versión anterior del CTE, el requisito establecido era M2 según antiguo sistema normativo nacional UNE 23727:1990, siendo ahora dicho requisito T2 conforme a la norma UNE-EN 15619:2014: “Tejidos recubiertos de caucho plástico. Seguridad de las estructuras temporales (tiendas). Especificaciones de los tejidos recubiertos destinados a tiendas y estructuras similares”, siendo necesario el ensayo según la norma europea EN 14115:2002. “Textiles. Comportamiento al fuego de materiales para carpas, tiendas de campaña de grandes dimensiones y productos relacionados. Facilidad de ignición”.

AIDIMME ha ampliado el alcance de la acreditación para poder ofrecer este servicio.

En los últimos años, cada vez han sido más las empresas que han solicitado a AIDIMME ensayos de inflamabilidad relacionados con el sector de la automoción.

Para ofrecer coberturas a estas empresas, se ha incluido tanto el Reglamento nº  118/2015 (anexos 6, 7 y 8) de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas, como los procedimientos particulares de diversos fabricantes de automóviles, para la determinación del índice de combustión horizontal, tales como:

  • D45 1333 (PSA-Peugeot-Citröen)
  • DBL 5307 (Mercedes Benz)
  • FMVSS 302 (Ley Federal Estados Unidos)
  • GB 8410 (normativa nacional china)
  • GMW 3232 (General Motors)
  • GS 97038 (BMW)
  • HES D 6003 (Honda)
  • NES M 0094 (Nissan)
  • RNES B 00071 (Renault-Nissan)
  • SAE J369 (SAE internacional)
  • TL 1010 (Volkswagen)
  • VSC 5031 (Volvo)

así como la norma ISO 3795:1989 (normativa internacional).

Determinación del comportamiento de fusión de materiales.
Determinación del índice de combustión horizontal.

Para más información contacte con AIDIMME.

Visitas: [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30111]




ECOWOOX: Una alianza para la reciclabilidad del envase de madera hortofrutícola

• La publicación digital Madera Sostenible, especializada en la industria española de la madera y el mueble, ha publicado esta iniciativa de simbiosis industrial en la que participan varias empresas asociadas a AIDIMME.

Acceso a la información en Madera Sostenible.

Las empresas fabricantes de envases y componentes de envases de madera (ENVASES GIRONAFAENSEOBEIKAN MDF y TABLEPRINT) y empresas fabricantes de tablero de MDF (FINSAINTASAKRONOSPANSONAE ARAUCO) participan en este proyecto de simbiosis industrial que tiene como objetivo común contribuir a la economía circular de los materiales de los envases de madera hortofrutícola.

ECOWOOX desarrollará proyectos tanto para fomentar el uso del envase de madera hortofrutícola como para demostrar el cumplimiento de los requisitos de reciclabilidad, impulsando de este modo su utilización en el mercado internacional.


Visitas [wpstatistics stat=pagevisits time=total id=30107]